CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9] — Page 282

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

276

"matter with us as you had originally proposed and save your "face". "Very sorry, we can't," they replied, as we have the "journalists to reckon with. They are a powerful people you know, "and would unmercifully write us down, if we couldn't arrange the "matter in the way they wish. We should run the risk of being " 'tormented', if we settled the matter behind their backs, as "they are dead against the Portuguese Consul for defaming their 'character and are more concerned in all this than we are. As you "say you are unable to give the tea party with the Consuls, more "particularly the Portuguese Consul, there is nothing for it but "to keep quiet and wait for developments. Meanwhile we will go "back to Canton and see if we cannot get the newspaper-men to make "matters easier for you, but it would be hopeless, as they are "very determined and are not likely to agree. Your Taipan said "just now, he couldn't get even the British Consul to agree to "our proposal, but Hok Ming (Messrs. B. & S.'s Canton Comp.) has "promised us that you would try and get the Consuls to meet us, "which he should not have done, if he had any misgivings about "it at the outset. He has put us in an awkward position. We are "afraid we can do nothing further in this matter, unless you can "get the good offices of the Consul in helping Tai Kosto carry "the matter through". The delegates took their departure, after saying

Edit History

2026-06-08 07:54:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
276 "matter with us as you had originally proposed and save your "face". "Very sorry, we can't," they replied, as we have the "journalists to reckon with. They are a powerful people you know, "and would unmercifully write us down, if we couldn't arrange the "matter in the way they wish. We should run the risk of being " 'tormented', if we settled the matter behind their backs, as "they are dead against the Portuguese Consul for defaming their 'character and are more concerned in all this than we are. As you "say you are unable to give the tea party with the Consuls, more "particularly the Portuguese Consul, there is nothing for it but "to keep quiet and wait for developments. Meanwhile we will go "back to Canton and see if we cannot get the newspaper-men to make "matters easier for you, but it would be hopeless, as they are "very determined and are not likely to agree. Your Taipan said "just now, he couldn't get even the British Consul to agree to "our proposal, but Hok Ming (Messrs. B. & S.'s Canton Comp.) has "promised us that you would try and get the Consuls to meet us, "which he should not have done, if he had any misgivings about "it at the outset. He has put us in an awkward position. We are "afraid we can do nothing further in this matter, unless you can "get the good offices of the Consul in helping Tai Kosto carry "the matter through". The delegates took their departure, after saying
Baseline (Original)
276 ov brg samente mult ut eoizon ede yo yuq had ev,nistqs) art -buests out no teland Jon h[b vald ,sq med ett evka hlnow seit dem bns me et boerne best ov bien elt .nimaroo end to one- Gaw alvarob end to sonéast; silt na „dant bem,brisive od afterob on svica Alvov +1 aaaunapᤤ#a뤤,000ydrogrid Jeets to rottam as ti bisa of 3 „isesta Tutoriale vinag set orit evt. of seoqweq boon breads of alvarol and zer, uz noidaert erly to duo vistuloads oxer of cheioof mic to deq add no mail-stnu visy now at da Cel dart IIs ecoh hart ev tart has bnarreh sIdanon&97œ” ra Mowa or quotxt AIAW OW AT 0:3 Brow on ob hinoo er bra "evog tro # and od t o hodaloy onía af „sidiuaoq as net ze agombro allt doom aria to zitare. Cena PINOY nexey hart ved et ont art talt antenaIob Tedjør atste 193nonest henseneb neid te vlies? erís fitut of el oe, theilt no Ilavant of bethet vert? 31 ed blwow $1 .b-nogoty bad asyIsartarit verid doi ́w anottiḥnoa Lig 25 119 benespob ede to Berttelst toog sɗt not steavdrobra abetong oily aretro cua att bus veloop nuis of eldstiberoaib es el di janë miało hits etsitam ni "vse" $pannte Bild eva? nt of list bluoda Yedit ti BMOČJAÈ001Rs terito art: Ila nel TOTNOTE A tot brit blow enemiesot e .ecleorg "te") [ITIVT eild at Bonebitros orort on svari birov has balné vizuotvelts of list všeinor eft anwort er al egenotaso nit bra gteloo? sið enulo 30% d'uso v :bocus of „dromeleten sidstra na doe?** "matter with us as you had originally proposed and save your "face". "Very sorry, we can't, they replied, as we have the journalists to reckon with. They are a powerful people you konw, "and would unmercifully write us down, if we couldn't arrange the "matter in the way they wish. We should run the risk of being " 'tormented', if we settled the matter behind their backs, as h "they are dead against the Portuguese Consul for defaming their 'character and are more concerned in all this than we are. As you *say you are unable to give the tea party with the Consuls, more "particularly the Portuguese Consul, there is nothing for it but "to keep quiet and wait for developments. Meanwhile we will go *back to Canton and see if we cannot get the newspaper-men to make "matters easier for you, but it would be hopeless, as they are "very determined and are not likely to agree. Your Taipan said *just now, he couldn't get even the British Consul to agree to "our proposal, but Hok Ming (Messrs. B. & S.'s Canton Comp.) has "promised us that you would try and get the Consuls to meet us, "which he should not have done, if he had any misgivings about "it at the outset. He has put us in an awkward position. We are "afraid we can do nothing further in this matter, unless you can "got the good offices of the Consul in helping Tai Kosto carry "the matter through". The delegates took their departure, after saying
2026-06-08 07:54:17 · Baseline
View content

276

ov brg samente mult ut eoizon ede yo yuq had ev,nistqs) art

-buests out no teland Jon h[b vald

,sq med ett evka hlnow

seit dem bns me et boerne best ov bien elt .nimaroo end to one-

Gaw alvarob end to sonéast; silt na „dant bem,brisive od afterob

on svica Alvov +1 aaaunapᤤ#a뤤,000ydrogrid Jeets to rottam

as ti bisa of

3

„isesta Tutoriale vinag set orit evt. of seoqweq boon

breads of alvarol and zer, uz noidaert erly to duo vistuloads

oxer of cheioof mic to deq add no mail-stnu visy now at da

Cel dart IIs ecoh hart ev tart has bnarreh sIdanon&97œ” ra Mowa

or quotxt AIAW OW AT 0:3 Brow on ob hinoo er bra "evog tro på

#

and od t o hodaloy onía af „sidiuaoq as net ze agombro allt doom

aria to zitare.

Cena PINOY

nexey hart ved et ont art talt antenaIob

Tedjør atste në 193nonest henseneb neid te vlies?

erís fitut of el oe, theilt no Ilavant of bethet vert? 31

ed blwow $1 .b-nogoty bad asyIsartarit verid doi ́w anottiḥnoa

Lig 25 119 benespob ede to Berttelst toog sɗt not steavdrobra

abetong oily aretro cua att bus veloop nuis of eldstiberoaib es

el di janë miało hits etsitam ni "vse" $pannte Bild eva? nt

of list bluoda Yedit ti BMOČJAÈ001Rs terito art: Ila nel

TOTNOTE

A tot brit blow enemiesot e .ecleorg "te") [ITIVT

eild at Bonebitros orort on svari birov has balné vizuotvelts

of list všeinor eft

anwort er al egenotaso nit bra gteloo?

sið enulo 30% d'uso v

:bocus of „dromeleten sidstra na doe?**

"matter with us as you had originally proposed and save your

"face". "Very sorry, we can't, they replied, as we have the

journalists to reckon with. They are a powerful people you konw,

"and would unmercifully write us down, if we couldn't arrange the

"matter in the way they wish. We should run the risk of being

" 'tormented', if we settled the matter behind their backs, as h

"they are dead against the Portuguese Consul for defaming their

'character and are more concerned in all this than we are. As you

*say you are unable to give the tea party with the Consuls, more

"particularly the Portuguese Consul, there is nothing for it but

"to keep quiet and wait for developments. Meanwhile we will go

*back to Canton and see if we cannot get the newspaper-men to make

"matters easier for you, but it would be hopeless, as they are

"very determined and are not likely to agree. Your Taipan said

*just now,

he couldn't get even the British Consul to agree to

"our proposal, but Hok Ming (Messrs. B. & S.'s Canton Comp.) has

"promised us that you would try and get the Consuls to meet us,

"which he should not have done, if he had any misgivings about

"it at the outset. He has put us in an awkward position. We are

"afraid we can do nothing further in this matter, unless you can

"got the good offices of the Consul in helping Tai Kosto carry

"the matter through". The delegates took their departure, after

saying

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.